Сегодня я расскажу о книгах на английском языке по теме Космос. Как много замечательных изданий на эту тему. Я радовалась, что мой ребенок уже способен достаточно хорошо воспринимать английский язык, чтобы наслаждаться ими.
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ
- First big book of space
- If you decide to go to the Moon
- The Solar System
- Twinkle, Twinkle Little Star by Iza Trapani
- Word by Word Picture Dictionary
- Space for kids who really love space
- Rockets and Spaceships
- Starry Sky
- The Big Dipper
Детские книги на английском о космосе
Здравствуйте друзья и читатели блога Дети-миллионеры. Сегодняшняя статья будет интересна тем, чьи детки изучают английский язык. Если вы находитесь в поиске хороших книг для развития словарного запаса, уверена сможете выбрать пару экземпляров из моего списка. Сегодня опишу только ту детскую литературу, которая касается астрономии, звезд и космоса в целом. Тексты подойдут для разных возрастов, всё зависит от уровня знаний языка ребенком.
Моему малышу всего 3 года 10 месяцев, начали ввод английского как иностранного в 3 годика. Некоторые книги читаем полностью, другие немного на вырост, но поверьте, каждая из них заслуживает внимания. Начнем!
First big book of space
На первое место бесспорно ставлю First big book of space. Это шикарная книга квадратного формата, чуть меньше А4 и прекрасно помещается на книжной полке. Качество обложки, бумаги и иллюстраций на самом высоком уровне. Книга выпущена под руководством National Geographic, что дает мне уверенность в том, что информация в ней верна. В книге 127 страниц, но она не кажется тяжелой или слишком толстой. Мною текст читается легко, понимается Александром замечательно. В книге освещено всё, что на сегодняшний день известно ученым…ну или почти всё, ведь у них всегда есть секреты от народа .
If you decide to go to the Moon
На второе место поставлю абсолютно чудесную историю о мальчике, который решил полететь на Луну If you decide to go to the Moon.
История очень реалистичная, даются факты о том что нужно для полета, сколько он будет длиться и что увидит мальчик на Луне. Конечно же он вернулся потом домой к своей сестренке, чтобы рассказать ей обо всём что видел.
Книга проста в чтении, информация воспринимается легко, текста достаточно для детей до 6-7 лет. Но и мы прекрасно прочитываем ее за один присест. Иллюстрации масленые (если я не ошибаюсь), такое ощущение, что рассматриваешь картины на каждом развороте. Один из разворотов открывается и получается картинка из 4 страниц.
The Solar System
Отличное издание в котором описывается только наша солнечная система. Книга меньше А4 (посмотрите на фотографии на полке), но ее формат очень удобен и он не портит иллюстрации. Твердая обложка, плотные, не просвечивающиеся странички. Текст очень понятен и читается легко. Мы с Александром прочитываем книгу за присест, разворот он читает мне, второй я ему. Буквы достаточного размера для этого. Думаю, что через несколько месяцев книга перейдет в коробку для самостоятельного чтения.
Twinkle, Twinkle Little Star by Iza Trapani
Абсолютно очаровательная книга с добрыми иллюстрациями. Где девочка летает со звездочкой по всей солнечной системе:
Look around little one,
There’s the moon and there’s the sun.
See the planets – count them all,
Some are big and some are small.
Can you name them one by one,
As they orbit round the sun?
Стихи такие певучие, что книжку смело можно брать для чтения перед сном. В книге 32 страницы и достаточно текста, на каждом развороте по четверостишия. К своему стыду, до этой книги я знала только первое четверостишие из всего этого произведения.
И вот в этом видео видна вся книжка, убавьте звук, дяденька поет громко.
Word by Word Picture Dictionary
Эта книга формата А4 в мягкой обложке, у нее не очень толстые странички, хотя и не просвечивающиеся. Но в ней есть практически все темы, о которых я только могла бы поговорить как с сыном так и с мужем. Вот и о вселенной дается 31 слово и предложения для практики.
Space for kids who really love space
Space for kids who really love space книга большого альбомного формата. Нареканий к качеству нет, отличная обложка, плотные страницы, ничего не просвечивает и в тоже время краски насыщенные. Информация дана из расчета на детей, которые уже знакомы с солнечной системой или знакомятся впервые, но в этом случае возраст ребенка 6+. Нам книга подошла в том плане, что к знакомой информации прибавлены некоторые новые факты. Язык изложения дает нам новые слова в изучении английского языка. Книгой я довольна, единственное, что мне лично не очень нравится – это шрифт. Я люблю более классический, не отнимающий у меня энергии на его прочтение. Но это лично мои вкусы.
Rockets and Spaceships
Rockets and Spaceships это книга может быть как для самостоятельного чтения ребенком (наш случай), также и для чтения родителем ребенку. Текст крупный, понятный и по названию ясно, что в книге даются названия и короткая информация о летающих аппаратах. Обложка мягкая, но она сделана из ламинированной картонки, так что даже при установке на нашу выставочную полку, она не прогибается. Качеством книг DK readers я очень довольна.
Также для самостоятельного чтения у нас есть книга Stars and Planets. Читается легко, крупные буквы. Информация дается только о планетах солнечно системы, о звездах там ничего нет .
Starry Sky
Starry Sky – вот это вещь! Настоящая находка для меня, так как в книге дается информация, которую я не нашла в более серьезных изданиях. В книге указаны знаки зодиака и звезды о которых меня спрашивал ребенок. Так как это 2 уровень чтения, мы читаем книгу вместе. Александр прочитывает примерно до середины, затем продолжаю я.
The Big Dipper
The Big Dipper – эта серия книг рассчитана на детей от 4 до 8 лет и я соглашусь с этим. Александр конечно же воспринял данные книги отлично и-за своего огромного интереса к теме, но вообще они идеально подойдут на предложенный возраст. Из первого уровня я выбрала данную книгу для изучения созвездий. В книге дается информация в художественном повествовании. Девочка и ее папа наблюдают за звездами. Она рассказывает, что не все созвездия можно увидеть одинаково зимой и летом. Но созвездие Большой медведицы ей видно всегда. Дается информация о названиях и количестве звезд в созвездии. Печать на 4, но ничего не просвечивает, текст по содержанию на 5.
Из 2 уровня я выбрала книгу The Moon Seems to Change. Фазы Луны показаны в идеале, повествование так же полу художественное. Я брала обе книги в мягкой обложке, она ламинированная, книга формата А5.
Вот эту книгу Rocket Ship Bed Trip я нам заказала только сегодня. Она новая, наверное поэтому я не видела ее раньше. Но проанализировав комментарии, уверена, что нам с Александром понравится.
По теме:
Тематическое занятие “Космос” 1. Полет в космос
Тематическое занятие “Космос” 2. Детям о Луне
Тематическое занятие “Космос” 3. Детям о космосе
Тематическое занятие “Космос” 4. Подготовка в космонавты
Тематическое занятие “Космос” 5. Детям о планетах
Обзор книг о космосе на русском языке
Анна
Прочитав статью, я захотела купить своему ребенку одну из этих книг про космос. Мало того, что в них рассказываются интересные факты о космосе, так ребенок еще немного выучит и подтянет английский. Обязательно закажу такую книгу.
Viktoria Soldatova
Анна, я не знаю какая вам книга приглянулась, здесь конечно всё зависит от возраста ребенка, его интересов и уровня знаний английского языка. Но если вы хотите выбрать одну книгу по теме космос, то я от всей души посоветую First big book of space. Из нее вы с ребенком узнаете множество увлекательных фактов.
Светлана
Какие замечательные книги о космосе выпускают английские издательства! С удовольствием читала обзоры, а книги, надеюсь, моему сыну тоже понравятся.
Viktoria Soldatova
Светлана, удивительно, но при всем моем желании найти приличную литературу о космосе для дошкольников на русском, удалось подобрать всего несколько книг на вырост. А вот на английском такое разнообразие текстов и иллюстраций! Если есть возможность, конечно приобретайте. Здесь 2 в 1 – и знания астрономии, и словарный запас иностранного языка.
Александр
Очень хорошие и полезные книги. Английский сейчас знать очень важно и думаю, что деткам будет очень интересно смотреть, читать и учиться по этим книгам.
Viktoria Soldatova
Думаю вы правы Александр.